Refuerzo:

Si recibió la serie de vacunas Moderna:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.

Si recibió la serie de vacunas de Pfizer:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

BOOSTER Shot:

If you received the Moderna vaccine series:

You can receive a booster dose of Janssen (Johnson & Johnson) or Pfizer 5 months after your second dose or additional dose.

If you received the Pfizer vaccine series:

You can receive a booster dose of Janssen (Johnson & Johnson) or Pfizer 5 months after your second dose or additional dose.
The Pfizer booster is only available for people who are 12 years of age and older.

If you received the Janssen (Johnson & Johnson) vaccination:

You can receive a booster dose of Janssen (Johnson & Johnson) or Pfizer 2 months after your vaccination.
The Janssen (Johnson & Johnson) booster is only available for people who are 18 years of age and older.

Si recibió la serie de vacunas de Pfizer:

• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
• El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):
• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
• El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Pfizer (12-17) Additional Dose Qualifiers

Active cancer treatment for tumors or cancers of the blood
Organ transplant recipients who are taking medicine to suppress the immune system
Stem cell transplant recipients (within the last 2 years or taking immunosuppressive medications)
Moderate or severe primary immunodeficiency (such as DiGeorge syndrome, Wiskott-Aldrich syndrome)
Advanced or untreated HIV infection

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):

• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
• El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Si recibió la serie de vacunas Moderna:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo Moderna solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Calificadores de dosis adicionales

Los estudios mostraron respuestas inmunitarias inadecuadas a solo dos dosis en personas con las siguientes condiciones:

Tratamiento oncológico activo para tumores o cánceres de la sangre
Receptores de trasplantes de órganos que toman medicamentos para inhibir el sistema inmunitario
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección avanzada o no tratada de VIH
Tratamiento activo con dosis altas de cortico-esteroides (p. ej., cortisona, prednisona) u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmunitaria.
Si tiene alguna pregunta sobre si debe recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.

NOTA: Si no ha completado su serie de dos dosis, su dosis adicional se puede programar al recibir su segunda vacunación.

Qualifying Medical Condition

Cancer (current or in remission, including 9/11-related cancers);
Chronic kidney disease;
Pulmonary Disease, limited to, COPD (chronic obstructive pulmonary disease), asthma (moderate-to-severe), pulmonary fibrosis, cystic fibrosis, tuberculosis, and 9/11 related pulmonary diseases;
Intellectual and Developmental Disabilities including Down
Syndrome;
Heart conditions, including but not limited to heart failure, coronary artery disease, cardiomyopathies, or hypertension (high blood pressure);
Immunocompromised state (weakened immune system) including but not limited to solid organ transplant or from blood or bone marrow transplant, immune deficiencies, HIV, use of corticosteroids, use of other immune weakening medicines, or other causes;
Severe Obesity (BMI 40 kg/m2 or higher), Obesity (body mass index [BMI] of 30 kg/m2 or higher but < 40 kg/m2), Overweight (BMI of 25 kg/m2 or higher but < 30kg/m2);
Pregnant or recently pregnant;
Sickle cell disease or Thalassemia;
Type 1 or 2 diabetes mellitus;
Cerebrovascular disease (affects blood vessels and blood supply to the brain);
Neurologic conditions include but not limited to Alzheimer’s
Disease or dementia;
Liver disease limited to cirrhosis, non-alcoholic fatty liver disease, alcoholic liver disease, or autoimmune hepatitis;
Current or former smoker;
Substance use disorder,
Mental health disorders are limited to mood disorders including depression, schizophrenia spectrum disorders.

Qualifying Medical Condition

Cancer (current or in remission, including 9/11-related cancers);
Chronic kidney disease;
Pulmonary Disease, limited to, COPD (chronic obstructive pulmonary disease), asthma (moderate-to-severe), pulmonary fibrosis, cystic fibrosis, tuberculosis, and 9/11 related pulmonary diseases;
Intellectual and Developmental Disabilities including Down
Syndrome;
Heart conditions, including but not limited to heart failure, coronary artery disease, cardiomyopathies, or hypertension (high blood pressure);
Immunocompromised state (weakened immune system) including but not limited to solid organ transplant or from blood or bone marrow transplant, immune deficiencies, HIV, use of corticosteroids, use of other immune weakening medicines, or other causes;
Severe Obesity (BMI 40 kg/m2 or higher), Obesity (body mass index [BMI] of 30 kg/m2 or higher but < 40 kg/m2), Overweight (BMI of 25 kg/m2 or higher but < 30kg/m2);
Pregnant or recently pregnant;
Sickle cell disease or Thalassemia;
Type 1 or 2 diabetes mellitus;
Cerebrovascular disease (affects blood vessels and blood supply to the brain);
Neurologic conditions include but not limited to Alzheimer’s
Disease or dementia;
Liver disease limited to cirrhosis, non-alcoholic fatty liver disease, alcoholic liver disease, or autoimmune hepatitis;
Current or former smoker;
Substance use disorder,
Mental health disorders are limited to mood disorders including depression, schizophrenia spectrum disorders.

Additional Dose Qualifiers

Studies showed inadequate immune responses to only two doses in people with the following conditions:

Active cancer treatment for tumors or cancers of the blood
Organ transplant recipients who are taking medicine to suppress the immune system
Stem cell transplant recipients (within the last 2 years or taking immunosuppressive medications)
Moderate or severe primary immunodeficiency (such as DiGeorge syndrome, Wiskott-Aldrich syndrome)
Advanced or untreated HIV infection
Active treatment with high-dose corticosteroids (e.g. cortisone, prednisone) or other drugs that may suppress your immune response.
If you have a question about whether you should receive an additional dose, please contact your health care provider.

NOTE: If you have not completed your two-dose series, your additional dose can be scheduled at the completion of your second vaccination.

BECOME A PATIENT

With nine health centers in the Finger Lakes region and staff to help with all your healthcare needs, Finger Lakes Community Health is prepared to care for you and your family. Becoming a patient is simple.

START HERE

Speak to your doctor without coming to the health center!

MORE INFO

WHAT’S NEW

Protect your heart. Tips to keep your heart healthy.

By Dr. Pedro Gonzalez, Geneva Community Health, part of Finger Lakes Community Health. Danger...

How do you keep kids healthy in the winter?

By Rebecca Martin, FNP, Penn Yan School-Based Health Center, part of Finger Lakes Community...

Finger Lakes Community Health Wins Transformative Innovation Award

Finger Lakes Community Health (FLCH) announced it has received the 2023 Transformative Innovation...

Medicare 101: With so many options, it’s important to understand the basics.

By Rhonda Jackson, Community Health Advocate, Finger Lakes Community Health Overview of Medicare...

Are they just teenagers or could it be depression?

Teenage years are often defined by angst, rebellion, and breaking away from family in a search for independence. But symptoms of depression are not “normal” in adolescent development and should be taken seriously.

School-Based Health Centers

Imagine having a medical facility on the campus of your child’s school. Now that’s a reality with the Penn Yan School-Based Health Center located at Penn Yan Elementary.

You’ll see (and make) a difference working at a community health center

You’ll see (and make) a difference working at a community health center.

How to put technology to work on your health

From smartphones to health trackers to video chats, technology offers lots of convenience and connection. It can also make access to healthcare simpler and smarter.

Seven Tips for Conquering Holiday Stress

If you’re like many of us, you put all kinds of pressure on yourself to make things, well, perfect. But that’s just not reality. Every event—from office parties to family gatherings—can be a source of stress. Take a look at these tips to make your holidays more enjoyable.

View our new TV Spots. “The better we know you, the better your care.”

That's the theme of our new ad campaign that you will see on Spectrum TV stations. They feature...

DONATE

We thrive on help from our community and donors. Consider donating to Finger Lakes Community Health today.

DONATE

Finger Lakes Community Health

1 day ago

Strong futures start with solid foundations, and we're here to accompany your child's journey every step of the way.

Whether it's infant wellness visits or checkups as they grow into school-age, we provide warm, family-centered care that evolves with your little one. Together, we can build a healthier tomorrow. ... See MoreSee Less

Children's Health Landing page

www.localcommunityhealth.com

Children's Health Landing page

View on Facebook

View Comments likes 1 0 Comments: 0

0 CommentsComment on Facebook

Finger Lakes Community Health

4 days ago

Knowing where to seek medical attention ensures you receive appropriate care at an optimal cost.

When you or a loved one feels unwell, deciding the best place to get help can be challenging. Should you contact your doctor, visit urgent care, or go directly to the emergency room? ... See MoreSee Less

Where Should You Go for Health Care? Understanding Your Options

www.localcommunityhealth.com

When you or a loved one isn’t feeling well, it can be hard to know where to go for help.

View on Facebook

View Comments likes 1 0 Comments: 0

0 CommentsComment on Facebook

Finger Lakes Community Health

5 days ago

Heart disease remains the leading cause of death in the United States and around the world.

The good news is that many risks can be reduced through healthy habits and early recognition of warning signs. Understanding how stress, medications, and symptoms affect the heart can help people protect their health. ... See MoreSee Less

Your Heart is Talking. Are you Listening

www.localcommunityhealth.com

View on Facebook

View Comments likes 1 0 Comments: 0

0 CommentsComment on Facebook